Menu

Highline Public Schools
15675 Ambaum Blvd. SW Burien, WA 98166

Office Hours:

Monday-Friday: 7:30 a.m. - 4:30 p.m.

Sylvester Middle School
16222 Sylvester Road SW Burien, WA 98166

Translate

Message from the Principal

Message from the Principal

Sylvester Families,

I know many of you had an alarming and disappointing experience during the webinars we hosted yesterday. Our plan to disable the chat feature unexpectedly failed and our attempts to remedy the situation became technically impossible due to the volume of participants. (We have since determined the root cause and have a solution for future whole school events.) When I learned the problem could not be resolved, I made an announcement that the webinar would be closed and a recording would be posted on our website. I also stated we would address the matter “swiftly”. I now know my message was not heard by all, hence the need for a more formal communication. That said, there is no place for racism (namely the anti-Semitism and anti-Black racism we saw), homophobic slurs, or other egregiously hateful expression on our campus. We have and will continue to follow up with the students involved, and with their families.

More importantly, this is a community issue of deep concern. This event has surfaced behavior and expression that has long been accepted as furtive in our community. What is unique about the Highline School District and the majority of citizens in the Highline community, is that we do not shy away from opportunities to challenge hate, inequity, and oppression. Our advisory team, counselors, and teachers have been charged with implementing social justice standards this year across all curricula. We will address this with our students and staff independently and collectively, with appropriate discipline and support.

If you have a student that was impacted by this event and would like further support, you can contact their counselor, advisor, myself, or Mr. Kodama to arrange a meeting with counselors and other support staff to determine what is needed to restore a feeling of safety and security.

Thank you in advance for your attention and support.

Gil Parsons
Principal


Familias de Sylvester,
Sé que muchos de ustedes tuvieron una experiencia alarmante y decepcionante durante los seminarios web que organizamos ayer. Nuestro plan para desactivar la función de chat falló inesperadamente y nuestros intentos de remediar la situación se volvieron técnicamente imposibles debido al volumen de participantes. (Desde entonces, hemos determinado la causa raíz y tenemos una solución para futuros eventos escolares completos). Cuando supe que el problema no se podía resolver, anuncié que el seminario web se cerraría y que se publicaría una grabación en nuestro sitio web. También dije que abordaríamos el asunto "rápidamente". Ahora sé que mi mensaje no fue escuchado por todos, de ahí la necesidad de una comunicación más formal. Dicho esto, no hay lugar para el racismo (es decir, el antisemitismo y el racismo anti-negro que vimos), insultos homofóbicos u otras expresiones de odio atroz en nuestro campus. Tenemos y continuaremos haciendo un seguimiento con los estudiantes involucrados y con sus familias.

Más importante aún, este es un tema de gran preocupación para la comunidad. Este evento ha hecho surgir un comportamiento y una expresión que durante mucho tiempo se ha aceptado como furtiva en nuestra comunidad. Lo que es único sobre el Distrito Escolar de Highline y la mayoría de los ciudadanos de la comunidad de Highline es que no rehuimos las oportunidades para desafiar el odio, la inequidad y la opresión. Nuestro equipo de asesores, consejeros y maestros se han encargado de implementar los estándares de justicia social este año en todos los planes de estudio. Abordaremos esto con nuestros estudiantes y personal de forma independiente y colectiva, con la disciplina y el apoyo adecuados.

Si tiene un estudiante que se vio afectado por este evento y desea recibir más apoyo, puede comunicarse con su consejero, asesor, yo o el Sr. Kodama para programar una reunión con los consejeros y otro personal de apoyo para determinar qué se necesita para restaurar un sentimiento. de seguridad y protección.

Gracias de antemano por su atención y apoyo.

Gil Parsons
Principal


Gia đình Sylvester,
Tôi biết nhiều người trong số các bạn đã có trải nghiệm đáng lo ngại và thất vọng trong hội thảo trên web mà chúng tôi tổ chức ngày hôm qua. Kế hoạch vô hiệu hóa tính năng trò chuyện của chúng tôi bất ngờ không thành công và nỗ lực của chúng tôi để khắc phục tình trạng này trở nên bất khả thi về mặt kỹ thuật do số lượng người tham gia. (Từ đó, chúng tôi đã xác định được nguyên nhân gốc rễ và có giải pháp cho các sự kiện của toàn trường trong tương lai.) Khi biết vấn đề không thể giải quyết được, tôi đã thông báo rằng hội thảo trên web sẽ bị đóng và một bản ghi sẽ được đăng trên trang web của chúng tôi. Tôi cũng tuyên bố rằng chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề "nhanh chóng". Bây giờ tôi biết thông điệp của tôi đã không được tất cả mọi người nghe thấy, do đó cần có một giao tiếp chính thức hơn. Điều đó nói lên rằng, không có chỗ cho phân biệt chủng tộc (cụ thể là chủ nghĩa phân biệt chủng tộc bài Do Thái và chống người da đen mà chúng ta đã thấy), những lời nói tục tĩu kỳ thị đồng tính, hoặc những biểu hiện căm thù cực độ khác trong khuôn viên trường của chúng ta. Chúng tôi đã và sẽ tiếp tục theo dõi các học sinh có liên quan, và với gia đình của các em.

Quan trọng hơn, đây là vấn đề cộng đồng quan tâm sâu sắc. Sự kiện này đã làm nổi lên hành vi và biểu hiện mà từ lâu đã được chấp nhận là nội dung sâu sắc trong cộng đồng của chúng tôi. Điều đặc biệt ở Khu Học Chánh Highline và phần lớn công dân trong cộng đồng Highline, là chúng tôi không trốn tránh các cơ hội thách thức sự thù ghét, bất bình đẳng và áp bức. Đội ngũ cố vấn, cố vấn và giáo viên của chúng tôi đã chịu trách nhiệm thực hiện các tiêu chuẩn công bằng xã hội trong năm nay trên tất cả các chương trình giảng dạy. Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này với học sinh và nhân viên của mình một cách độc lập và tập thể, với kỷ luật và sự hỗ trợ thích hợp.

Nếu bạn có một học sinh bị ảnh hưởng bởi sự kiện này và muốn được hỗ trợ thêm, bạn có thể liên hệ với cố vấn, cố vấn của họ, bản thân tôi hoặc ông Kodama để sắp xếp một cuộc gặp với các cố vấn và nhân viên hỗ trợ khác để xác định những gì cần thiết để khôi phục cảm giác an toàn và bảo mật. 

Cảm ơn bạn trước sự quan tâm và hỗ trợ của bạn.

Gil Parsons
Principal